-
1 двуяйцевые близнецы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двуяйцевые близнецы
-
2 fraternal twins
двуяйцевые близнецыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fraternal twins
-
3 binovular twins
English-Russian small dictionary of medicine > binovular twins
-
4 dichorial twins
English-Russian small dictionary of medicine > dichorial twins
-
5 dichorionic twins
English-Russian small dictionary of medicine > dichorionic twins
-
6 diovular twins
English-Russian small dictionary of medicine > diovular twins
-
7 dizigotic twins
English-Russian small dictionary of medicine > dizigotic twins
-
8 fraternal twins
English-Russian small dictionary of medicine > fraternal twins
-
9 biovular twins
The English-Russian dictionary general scientific > biovular twins
-
10 enzygotic twins
craniopagus twins — близнецы, сросшиеся черепами
The English-Russian dictionary general scientific > enzygotic twins
-
11 identical twins
craniopagus twins — близнецы, сросшиеся черепами
The English-Russian dictionary general scientific > identical twins
-
12 twin
twɪn
1. сущ.
1) обыкн. мн. близнецы;
двойня a pair, set of twin ≈ близнецы (пара) fraternal twins ≈ двуяйцевые близнецы identical twins, enzygotic twins ≈ однояйцовые близнецы Siamese twins ≈ сиамские близнецы
2) двойник, копия Syn: double
3) парная вещь
4) (the Twins) Близнецы (созвездие, знак зодиака)
2. прил.
1) двойной;
сдвоенный, спаренный;
состоящий из двух однородных частей;
составляющий пару, являющийся близнецом twin soul шутл. ≈ родственная душа
2) идентичный, одинаковый, похожий, тождественный, однотипный Syn: equal, identical
3. гл.
1) родить двойню
2) объединять, соединять близнецы;
двойняшки - a pair of *s (разговорное) близнецы - Siamese *s сиамские близнецы (устаревшее) (диалектизм) двойня близнец;
двойняшка двойник;
точная копия парная вещь - body and spirit are *s тело и дух связаны воедино( The Twins) pl Близнецы (созвездие и знак зодиака) являющийся близнецом - * brother брат-близнец двойной, спаренный, сдвоенный - * barrel( военное) спаренная установка двойниковый( о кристаллах) состоящий из двух однородных частей;
составляющий пару - * set гарнитур, состоящий из жакета и джемпера (одного цвета или гармонирующих цветов) близкий( по духу, мыслям) однотипный, похожий, одинаковый - * tasks одинаковые задачи родить двойню (with) быть (чьим-либо) близнецом - he *s with me он мой брат-близнец соединять - your name will always remain *ned with John's ваше имя навсегда связано с именем Джона;
вспомнят Джона - вспомнят и вас быть точной копией;
быть двойником образовывать двойниковые кристаллы( шотландское) разделять, отделять( шотландское) различать( шотландское) расставаться, разлучаться twin (обыкн. pl) близнецы;
двойня ~ двойник ~ двойной;
сдвоенный, спаренный;
состоящий из двух однородных частей;
составляющий пару, являющийся близнецом;
twin soul шутл. родственная душа ~ двойной ~ одинаковый, похожий;
twin tasks одинаковые задачи ~ парная вещь ~ родить двойню ~ соединять ~ set гарнитур, состоящий из жакета и джемпера (одинакового цвета или гармонирующих цветов) ~ одинаковый, похожий;
twin tasks одинаковые задачи -
13 fraternal twins
1) Биология: двуяйцевые близнецы, разнояйцовые близнецы2) Медицина: двуяйцовые близнецы (дизиготные), дизиготные близнецы3) Генетика: неидентичные близнецы4) Иммунология: разнояйцевые близнецы5) Макаров: братья-близнецы, двуяйцовая двойня -
14 twin
[twɪn] 1. сущ.1) близнец; двойняшкаpair / set of twin — близнецы
fraternal twins — биол. двуяйцевые близнецы
identical twins; enzygotic twins — биол. однояйцевые близнецы
2) двойник, копияSyn:3) парная вещь5) ( the Twins) астрол. Близнецы ( знак зодиака)••- twin towns
- Irish twins 2. прил.1) двойной; сдвоенный, спаренныйSyn:2) состоящий из двух однородных частей; составляющий паруSyn:3) идентичный, одинаковый, похожий, тождественный, однотипныйSyn:identical 1.4) близкий, родственный5) являющийся близнецом, двойняшкойtwin brother — брат-двойняшка, брат-близнец
twin sister — сестра-двойняшка, сестра-близнец
6) тех. двужильный3. гл.twin cable — двужильный кабель, двужильный провод
1)а) родить двойню; приносить двойнюThe ewes of this country rarely twin. — В этой местности овцы редко приносят двойню.
б) ( twin with) быть (чьим-л.) близнецомI have a sister, twinned with me. — У меня есть сестра-близняшка.
2) объединять, соединять, связывать, скреплятьSyn:3) быть копией, двойником4) физ. образовывать двойниковые кристаллы -
15 fraternal twins
биол. двуяйцевые близнецы -
16 Siamese twins
craniopagus twins — близнецы, сросшиеся черепами
-
17 uniovular twins
craniopagus twins — близнецы, сросшиеся черепами
-
18 conjoined twins
craniopagus twins — близнецы, сросшиеся черепами
-
19 dizygotic twins
1) Биология: двуяйцовые близнецы2) Медицина: двуяйцовая двойня3) Генетика: неидентичные близнецы4) Иммунология: двуяйцевые близнецы, дизиготные близнецы -
20 biovular twins
1) Биология: двуяйцовые близнецы2) Иммунология: двуяйцевые близнецы, дизиготные близнецы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двуяйцевые близнецы — двуяйцевые близнецы. См. неидентичные близнецы. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ДВУЯЙЦЕВЫЕ БЛИЗНЕЦЫ — См дизиготные близнецы … Толковый словарь по психологии
двуяйцевые близнецы — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ см. дизиготные близнецы … Общая эмбриология: Терминологический словарь
близнецы двуяйцевые — близнецы, развивающиеся из двух разных яйцеклеток от одновременного оплодотворения двумя разными сперматозоидами. Бывают одного или разного пола и обнаруживают те же различия, что и обычные братья и сестры. Словарь практического психолога. М.:… … Большая психологическая энциклопедия
БЛИЗНЕЦЫ — два и более потомка, рождённые одной матерью почти одновременно, у человека и тех млекопитающих, к рые обычно рождают одного детёныша (и у птиц в случае двухжелтковых яиц). Существуют однояйцевые Б. и разнояйцевые. Однояйцевые монозиготные Б.,… … Биологический энциклопедический словарь
БЛИЗНЕЦЫ — БЛИЗНЕЦЫ, название двоих или нескольких детенышей, рожденных одновременно самкой, приносящей обычно одного детеныша. У человека % рождений Б. составляет 1,1% всех норм, рождений. Процент этот составляют, гл. обр., двойни, т. к. тройни рождаются… … Большая медицинская энциклопедия
БЛИЗНЕЦЫ — БЛИЗНЕЦЫ, два и более ребёнка, родившиеся от одной беременности (т. н. многоплодная беременность). Многоплодные беременности наблюдаются в 0,4 1,6% всех беременностей. Наиболее часто рождаются двойни ок. 1 на 80 нормальных родов, тройни 1 на 6 7… … Демографический энциклопедический словарь
БЛИЗНЕЦЫ — два и более потомка, рождённые одной матерью в результате многоплодной беременности. Чаще всего одновременно рождаются 2 ребенка (двойня), но встречаются тройни, четверни и т. д. Частота рождения Б. в среднем 1 2%. В 90 х гг. 20 в, во всём мире… … Российская педагогическая энциклопедия
Близнецы — два и более потомка, рождённые одной матерью в результате многоплодной беременности. Частота рождения Б. в среднем 1 2%. В конце 20 в. в мире проживало св. 100 млн. Б. Существует два типа Б. однояйцевые (монозиготные) и двуяйцевые… … Педагогический терминологический словарь
дизиготные близнецы — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ДИЗИГОТНЫЕ БЛИЗНЕЦЫ, ДВУЯЙЦЕВЫЕ БЛИЗНЕЦЫ – близнецы, развивающиеся из двух независимо оплодотворенных яйцеклеток … Общая эмбриология: Терминологический словарь
разнояйцевые (двуяйцевые, дизиготные, неидентичные) близнецы — Близнецы, возникшие при одновременном оплодотворении двух или более яйцеклеток; генотипы Р.б. сходны не более, чем генотипы братьев и сестер, хотя идентичность среды, в которой они развиваются, обусловливает более значительное фенотипическое… … Справочник технического переводчика